Смотрите Misfits 1 серию 3 сезона: «Новые способности» / «Episode #3.1» бесплатно в хорошем качестве.
В 3 сезоне 1 серии сериала «Отбросы» Келли теперь гений ракетостроения. Алиша умеет видеть чужими глазами. Саймон видит будущее. Кёртис может становиться девушкой. Новый знакомый героев — Руди, находится на общественных работах. Его жизнь портит девушка, умеющая останавливать время. Алиша в прошлом переспала с Руди и разбила ему сердце. Об этом группа ребят узнаёт от более ранимого двойника Руди, отделяющейся от оригинальной версии время от времени. Новое нарушение закона вновь ведет ребят на общественные работы.