Смотрите Misfits 4 серию 2 сезона: «Компьютерная игра» / «Episode #2.4» бесплатно в хорошем качестве.
Во 2 сезоне 4 серии сериала «Отбросы» способный телепортироваться Олли — новичок на общественных работах. Его убивает Тим. Для него после грозы реальный мир превращается в компьютерную игру. Сердце Олли пересаживают Никки — новой пассии Кертиса. Выясняется то, что пересадка органа ведёт и к передаче способностей. Тим берёт Келли в заложники. Наши герои теперь должны действовать по сценарию и подыгрывать Тиму для того, чтобы завершить начатую им игру. Саймон из будущего спасает всех ребят и погибает от пули.