В 6 сезоне 3 серии сериала «Клиника» Карла не способна оторваться от Изабеллы. Она не уверена, что вообще вернётся на работу. Это выбивает у Тёрка почву из-под ног, пускай он и пытается не показывать вида. Хирург консультирует прохожих за деньги для того, чтобы заработать. Джей Ди сильно беспокоится: за это могут привлечь к ответственности. Эллиот тем временем лечит врача из частной клиники. Приходится непросто из-за его самоуверенности, но в результате Рид была предложена новая достойная работа. В это время уборщик подбивает других сотрудников клиники добиваться стоматологической страховки.